Nous vous informons que l’ARPP sera fermée le jeudi 15 août (Férié)
En revanche, les services de l’ARPP seront ouverts et à votre disposition, comme tout l’été, le vendredi 16 août 2019.
Nous vous remercions donc, de prévoir, d’ores et déjà, de prendre toutes dispositions nécessaires afin que nous puissions vous répondre au mieux, et dans les meilleurs délais, lors de l’examen de vos projets de publicité ou de la soumission des spots télévisés que vous pourriez nous adresser à cette période, en particulier, concernant les spots soumis pour avis avant diffusion dans le cadre des services Express et Premium.
Nous vous remercions également de bien vouloir relayer cette information auprès de vos services.
L’équipe de l’ARPP.
Paris, le 1er août 2019
ARPP will be closed on august 15th.
Please take this into account while planning your copy advice and clearance requests, notably for premium and express services.
Please pass on this information to all your staff.
The ARPP team.
Paris, august 1st, 2019